Eis um exemplo de uma carta fictícia elaborada por um aluno do 5º ano.
Exemplo da estrura de uma carta formal.
A | B | C | D |
1 – “era minha mãe, aflita e em voz baixa, como se fosse um terrível segredo, a dizer-me que havia uma revolução. (…)” | “Há uma revolução” | Informar sore algo verídico e real, que aconteceu de verdade e no qual se acredita como tal. | Acto ilocutório assertivo |
2 – “fez-me prometer-lhe que não saía de casa.” | “Promete-me que não sais de casa” | Comprometer o interlocutor a realizar algo. | Acto ilocutório compromissivo |
3 – “eu tinha dito, com imensa seriedade histórica: “É a revolução do 25 de Abril”. (…)” | “É a revolução do 25 de Abril” | Informar sore algo verídico e real, que aconteceu de verdade e no qual se acredita como tal. | Acto ilocutório assertivo |
4 – “E no Rossio? Interrogava o general. (…)” | “E no Rossio?” | Perguntar algo ao interlocutor para obter uma resposta. | Acto ilocutório directivo |
5 – “Encontrámos o Lindley Cintra que insultava uma dama histérica” | “Seu malvado! Desgraçado! Canalha!” | Expressar a emotividade do locutor. | Acto ilocutório expressivo |
6 - “(Vítor Magalhães Godinho, realística e desencantadamente, lembrou em Outubro), “num tão longo regime totalitário, quer se queira quer não, todos estiveram comprometidos”. | “num tão longo regime totalitário, quer se queira quer não, todos estiveram comprometidos”. | Informar sore algo verídico e real, que aconteceu de verdade e no qual se acredita como tal. | Acto ilocutório assertivo |
FRASES | TIPOLOGIA DOS ACTOS ILOCUTÓRIOS | |
1 – Espera-me no fim do comício, no café da esquina. A - Compromissivo | A - Compromissivo | |
2 – Ah, emoção das emoções! Ah, como me congratulo por ter vivido até ver este dia! D - Expressivo | B - Assertivo | |
3 – Declaro o recolher obrigatório a partir das 21.00 horas. E- Declarativo | C - Directivo | |
4 – Então não concordas comigo? O 25 de Abril não foi a maior alegria da tua vida? B - Directivo | D - Expressivo | |
5 – Andei com o Domingos Moura pela cidade. A - Assertivo | E - Declarativo |